Interjű Emma Watsonnal, és Rupert grinttel
2004.07.22. 07:01
INTERJÚ RUPERT GRINTTEL ÉS EMMA WATSONNAL
LIVEJessicaMae: Szia Rupert! Szia Emma! Most muglik, varázslók, és boszorkányok küldenek el nektek kérdéseket internetten, amit majd én teszek fel. Szóval, az els? kérdés: Hogy éreztétek magatokat, amikor megkaptátok a szerepet?
Emma: Nagyszer?en, igazán fantasztikusan!
Rupert: Nagyon király volt! Az volt életem legszebb perce.
JessicaMae: Hol voltatok, amikor megtudtátok?
Emma: Együtt voltunk. Azt hittük, "Istenem, már megint egy meghallgatás". De nem, mondták, hogy minket választottak ki Ron és Hermione szerepére.
JessicaMae: Volt olyan ember a forgatáson, aki nem angol volt?
Emma: Chris Columbus, a rendez? volt az egyetlen a stábból, aki amerikai volt.
JessicaMae: Mikor kezd?dik el a második rész folytatása? Mindketten visszatértek a kés?bbi filmekben?
Rupert: Hát, én és Dan már elkezdtük a repül?-kocsis izét.
Emma: Én csak decemberben kezdek. Egyel?re csak egy filmet csinálunk. De azt nem tudom, hogy lesz-e harmadik film.
JessicaMae: Nehéz volt harcolni egy trollal, amit el kellett képzelnetek?
Rupert: Az összes vizuális effekt nehéz volt.
Emma: Mert be kellett bizonyítanunk, hogy van ott valami, amikor valójában nincs.
JessicaMae: Mennyi id? volt a forgatás?
Rupert: Körülbelül 10 hónap.
Emma: Nyolc, vagy hét hónap. :)
JessicaMae: Olvastátok a könyveket?
Rupert: Én már az el?tt Harry Potter rajongó voltam, miel?tt lett volna bármiféle film.
Emma: Én a harmadik könyv közepén tartottam, amikor elkezdtem a meghallgatásokat. Mikor megkaptam a szerepet, befejeztem.
JessicaMae: Emma, milyen volt együtt dolgozni Daniel Radcliffe-el? Szerelmes lettél belé, vagy Rupertbe?
Emma: Öhm, Rupert itt ül mellettem!... Egyes: ha igen, nem mondanám el neked. Kettes: nem, egyáltalán nem. :)
JessicaMae: Mi volt a legjobb dolog a forgatásban?
Rupert: A vizuális effektek.
Emma: Nekem az emberek, a helyszínek, és jó volt színészkedni.
JessicaMae: Rupert! Van barátn?d?
Rupert: ?... Nincs.
JessicaMae: Ki a kedvenc karakteretek a könyvekben?
Emma: Hagrid. Szerintem nagyon vicces.
Rupert: Nekem egyértelm?en Ron. Tisztára olyan vagyok, mint ?. Vörös a hajam, félek a pókoktól, és imádom az édességeket!
JessicaMae: Mi volt a legjobb abban, hogy eljátszottad Ront?
Rupert: Az, hogy egész id? alatt édességet ettem. És találkoztam egy csomó emberrel, ami tök jó.
JessicaMae: Ha lenne egy láthatatlan köpenyetek egy napra, hová mennétek, és mit csinálnátok?
Emma: Ha láthatatlan lehetnék, akkor bemennék az összes 15 éven felüli filmre.
Rupert: Én kiosonnék a szobafogságokról, ha láthatatlan lennék.
JessicaMae: Szerintetek ki volt a legfélelmetesebb?
Emma: Egyértelm?, Voldemort.
Rupert: Nekem Hermione. Csak vicceltem! Voldemort.
JessicaMae: Sportoltok valamit?
Emma: Én szeretek sportolni, és hokizom, meg teniszezek az iskolámban.
Rupert: Én szeretek focizni.
JessicaMae: Ha kviddicseznétek, mi lennétek?
Rupert: Én egy terel? lennék.
Emma: Azt hiszem, én fogó. Azt hiszem, az jópofa lenne, mert sokat kell mozognod, te vagy a játék f?embere.
Rupert: Én azért választottam a terel?t, mert akkor üthetem a gurkókat.
JessicaMae: Mi a kedvenc sorotok a filmb?l?
Emma: Az enyém: "Most, hogyha nem zavar titeket, én megyek lefeküdni, miel?tt valami okos ötletetek támadna, amibe akár bele is halhatunk, vagy ami még rosszabb: ki is csaphatnak!"
Rupert: "Ez véresen csodás volt".
JessicaMae: Hogy éreztétek magatokat, amikor el?ször láttátok a filmet?
Emma: Amikor el?ször láttam a filmet, megrémültem. Nagyon ijeszt? volt látni saját magamat három méteresként a vásznon.
Rupert: Én azt mondanám, hogy velem is ez volt.
JessicaMae: Milyen most az éltetetek, hogy az emberek felismernek titeket?
Rupert: Ett?l csak királyabb lett.
Emma: Szerintem, els?re az tök jó, hogy autógrammokat, meg képeket osztogatunk, de ez nagyon fárasztó is tud lenni.
JessicaMae: Ha valamilyen kelléket megtarthatnátok a filmb?l, mi lenne az?
Emma: Azt hiszem, a sakkot választanám.
Rupert: Én az édességeket!
JessicaMae: Tudom, hogy ti mindketten találkoztatok J.K. Rowlinggal.
Szerintetek milyen ??
Rupert: ? egy nagyon kedves, evilági n?.
Emma: Egyetértek, nagyon kedves, és humoros.
JessicaMae: Volt valami a könyvben, amit kihagytak a filmb?l?
Emma: Nem hinném. Megpróbáltak minél h?ségesebb maradni a könyvhez.
Nyilvánvalóan, egy-két dolgot kihagytak, különben a film egy napig tartott volna. De szerintem nagyon h?ségesek maradtak a könyvhez.
JessicaMae: Emma, olyan vagy, mint Hermione?
Emma: Nem, mert élvezem az iskolát, de nem vagyok olyan jó tanuló.
JessicaMae: A Mindeníz? drazsé a filmben tényleg mindeníz? volt?
Emma: Igen!
Rupert: Igen, volt f?íz?, zsíríz?, de voltak finomak is, mint jégkrémiz?, stb. Szóval, igen, mindeníz?ek voltak.
JessicaMae: Melyik íz volt a legrosszabb?
Rupert: Hát, volt egy borzalmas darab, de még mindig nem tudom, mi volt.
Emma: Én kipróbáltam párat, és a legrosszabb a hányásíz? volt. El?ször észre sem vettem. De a torma is elég rossz volt.
JessicaMae: Mi volt a kedvenc jelenetetek, és miért?
Rupert: Nekem a sakkjátszma. De a Roxfortos rész is tetszett, nagyon drámai volt.
Emma: Nekem minden bizonnyal a Trollos jelenet, mert még kaszkad?röm is volt.
JessicaMae: Mi a kívánságotok a szünetre?
Rupert: Én azt kívánom, hogy mindenki nézze meg a filmet!
Emma: Azt szeretném, ha béke lenne Amerika és Afganisztán között.
JessicaMae: Akartok életetek további részében is színészkedni?
Rupert: Igen. Én nagyon élvezem. Nagyon szórakoztató volt és nagyon király.
Emma: Hát, ha bejön, bejön. Ha nem, semmi gond, nyitott vagyok minden ötletre.
JessicaMae: Mit mondanátok az amerikaiaknak a filmr?l?
Emma: Menjetek el, és nézzétek meg! Eszméletlenül jó!
Rupert: Én csak annyit mondanék, hogy nézzétek meg!
JessicaMae: Emma és Rupert, köszönöm, hogy eljöttetek, és chatteltetek! Gyertek máskor is!
Emma és Rupert: Köszönjük!
|